Primer día del Festival

El jueves 15 de octubre fue el primer día de la Semana Coral y comenzamos cantando la misa en la Basílica del Señor de los Milagros en la mañana, finalizada la cual y a solicitud del sacerdote oficiante, cantamos el Jubilate Deo de Mozart y el O magnum mysterium de Tomás Luis de Victoria.

Tal como aparece en la foto arriba, el periódico regional El Tabloide reportó el inicio del Festival con una foto de la Capella Pax Mundi cantando la misa al Señor de los Milagros.

Por la tarde, nuestro Director impartió el Taller programado sobre Polifonía Vocal Renacentista en el Repertorio Actual, que se desarrolló en el segundo piso del la Casa-Hotel, en Buga. A este taller asistieron integrantes y directores de varios coros participantes en el Festival con quienes se analizó la temática y se discutió sobre su aplicación práctica con la participación de un ensamble de ocho miembros de la Capella Pax Mundi, quienes aportaron los aspectos acústicos sobre fraseo, tiempo y afinación renacentista. A Andreína Villalobos y Grettel Monge (sopranos), Ceina Hernández y Ana Isabel Cavallini (Altos), Juan Diego Vargas y Roberto Brenes (Tenores) y Leonardo Triana y Marvin Mora (Bajos), nuestro agradecimiento por su colaboración. Para esta parte del taller se trabajó "Il bianco e dolce cigno" de J. Arcadelt y el "O magnum mysterium" de T.L. de Victoria.

Obviamente, mientras el Director y el octeto participaban en el Taller, el resto del coro aprovechó para pasear y conocer los alrededores de esta hermosa ciudad de Buga.

Para la noche, la Capella Pax Mundi tenía libre por lo que asistimos primero al concierto en la Casa de la Cultura de Buga para apreciar al Ensamble Coral Tomás Luis de Victoria de Medellín y a nuestros amigos del Coro Municipal Voces de Sullana de Perú, presentaciones que disfrutamos mucho; luego nos trasladamos a la Iglesia de la Merced a escuchar la segunda parte del concierto que correspondía a Homines Urbi, de Venezuela, lo cual también fue muy enriquecedor.

Por la noche, finalizadas las presentaciones, aprovechamos para compartir con integrantes y directores de los coros que se encontraban en el restaurante del Hotel Casa del Peregrino, particularmente con el coro de U. Javeriana (Bogotá) y el coro Pedro Biava (Barranquilla); y como no podía ser de otra manera, se organizó un concierto informal e improvisado sobre música popular que disfrutamos muchísimo. Es admirable el trabajo que realiza el Mtro. Carbonell (coro Pedro Biava) con sus muchachos y sobre todo, ese sabor costeño, esa alegría contagiosa y ese canto a la vida que comunican con sus canciones. Desde este Blog, vaya un abrazo caluroso a los y las integrantes del coro "Pedro Biava" de Barranquilla y su Director, Mtro. Carbonell.

Luego nos fuimos a descansar (algunos, jeje) pues el segundo día de Festival nos esperaba con mucho trabajo.

Día de llegada a Buga

Llegamos en la tarde, como a las 15 horas a Buga, habiendo sido recibidos en el aeropuerto por CORPACOROS en la persona de quien llegaría a ser nuestro buen amigo Hugo Rodas, y nos alojamos en el Hotel "Casa del Peregrino" donde fuimos atendidos maravillosamente.

Si bien el Festival comenzaba al día siguiente, se aprovechó la llegada de los coros extranjeros para programar las primeras presentaciones. Es así que ese mismo día, a las 19:00 hs. nos presentamos en el concierto que se ofreció en la Librería "Lea", en Buga; hermosa casa antigua que más que una librería es un centro de cultura y encuentro.

En tal ocasión compartimos escenario con el Coro Municipal Voces de Sullana, de Perú, bajo la dirección del Mtro. Juan Nolberto Álamo Madrid (en la foto, a la izquierda). Fue un gran éxito para ambos coros, mereciendo calurosos aplausos de la concurrencia que colmaba los patios hermosos de la librería. Fue también un gran gusto y honor haber compartido ese escenario con los y las amigas del coro peruano, quienes hicieron un gran esfuerzo para participar en este prestigioso Festival y que por eso queremos en este blog plasmar nuestro reconocimiento y admiración. Con muchos de ellos se generó una linda amistad que perdurará a través del contacto en el ciberespacio y en los próximos festivales donde coincidamos. Al Mtro. Álamo, queremos enviarle en este blog, nuestras felicitaciones y afecto.

Finalizado el concierto y habiendo compartido con el coro Voces de Sullana, así como con público del lugar, nos retiramos a descansar pues al día siguiente nos correspondía cantar la misa al Señor de los Milagros en la mañana y luego las actividades de la tarde y la noche, en cuenta el Taller sobre polifonía vocal renacentista.

Con esa primera experiencia recién llegados a Buga, supimos a ciencia cierta que sería una ocasión memorable donde haríamos muchos y muy buenos amigos, donde la pasaríamos de maravilla compartiendo nuestro arte con otros coros de gran calidad y que nos esperaban días llenos de experiencias enriquecedoras, tal como se comentará en las próximas entradas.

... y fuimos a Colombia

Foto de familia en la Basílica del Señor de los Milagros, Buga.

Con gran éxito participamos en el XIV Encuentro Coral de Música en Guadalajara de Buga, Colombia. Ha sido para nosotros una experiencia memorable tanto en lo musical y artístico como en lo humano y cultural.

Compartir con los coros y sus integrantes ha sido altamente enriquecedor, al tiempo que haber dejado una muestra de nuestro arte y de lo que en Costa Rica se está haciendo en materia coral ha sido un gran honor que cumplimos cabalmente.

Hemos vuelto con amigos y amigas nuevos, con recuerdos afectuosos y una imagen de la hermosísima ciudad de Buga que atesoraremos en nuestros corazones. Y demás está decir que traemos una inmensa cantidad de fotos que permitirán recordar con detalle cada uno de esos momentos maravillosos que vivimos.

Por eso, en esta entrada sólo haremos estos comentarios, reservando para las siguentes un recuento día por día de esta Semana Coral 2009 que con tanto esfuerzo y compromiso realizó la Corporación para el Desarrollo Coral de Buga a cuyas autoridades, el Ing. Carlos Armando Pérez (Presidente), así como a sus colaboradores: Pierre, Juan Manuel, Guillermo y Hugo, sin olvidar a nuestras guías, especialmente a Lina Soto, queremos agradecer todas las atenciones brindadas.

Nuestras felicitaciones a CORPACOROS por el éxito logrado en esta Semana Coral 2009.

En la próxima entrada irá el relato de nuestra llegada y primer día de actividades.

¡Ah! Y una advertencia de orden: Como mañana cantamos en el VIII Festival Nacional de Coros aquí en San José, será necesario intercalar los comentarios sobre este importante Festival en el país.

VIII Festival Nacional de Coros

Durante los próximos días 23 a 25 de octubre se llevará a cabo el VIII Festival Nacional de Coros, organizado por la Asociación para el Desarrollo de la Cultura Coral en Costa Rica (miembro de la Asocación Coral Centroamericana, ACCA), donde participarán diecisiete coros nacionales con variado repertorio.

El Festival se desarrollará en las siguientes sedes:

Viernes 23 en el Teatro Municipal de Alajuela a partir de las 19:00 hs.

Sábado 24 de octubre en el Auditorio de las Hnas. Clarisas (Moravia) a partir de las 18:00 hs.

Domingo 25 de octubre en el Teatro Mozart (Sn.Fco. Dos Ríos) a partir de las 17:00 hs.

La Capella Pax Mundi se presentará el viernes 23 en el Teatro Municipal de Alajuela.

Como todos los años, esta es una gran oportunidad para los coros y sus integrantes a fin de presentar ante las comunidades su labor y contribuir al desarrollo de la cultura coral, así como para las comunidades que se benefician con espectáculos de calidad cultural.

Concierto de Agradecimiento

El próximo martes 6 de octubre la Capella Pax Mundi estará ofreciendo un concierto de agradecimiento a quienes han colaborado para hacer posible su asistencia al XIV Encuentro de Música Coral en Colombia.

El concierto ha sido organizado por gentileza del Mtro. D. Isidro Pardo Solórzano, Director del Coro de la Etapa Básica de Música de la U.C.R., Sede del Atlántico, a quien le agradecemos tan hermoso gesto de amistad y apoyo, así como a las Autoridades del Colegio "Nuestra Señora de Sión" en Moravia, lugar donde se realizará la presentación a las 7:00 pm.

En este concierto se presentará parte del repertorio que se interpretará en el Festival, así como otras obras del repertorio usual de la Capella Pax Mundi.

Los y las integrantes del coro así como su Director, expresamos nuestro agradecimiento y nuestros votos por realizar una participación que ponga a Costa Rica en alto dentro de la comunidad coral latinoamericana, renovando nuestro compromiso con el trabajo continuo de superación y mejoramiento.

En resumen:

Concierto de Agradecimiento
Lugar: Colegio "Nuestra Señora de Sión", Moravia
Hora: 7:00 pm (con una duración de 45 minutos)
Fecha: Martes 6 de octubre de 2009

Conferencia sobre polifonía vocal renacentista

Con ocasión del próximo encuentro coral en Guadalajara de Buga, Colombia, nuestro Director ha sido invitado a impartir una conferencia titulada La polifonía vocal renacentista en el repertorio actual, la cual se inserta dentro del programa de talleres para Directores y Directoras de coros, así como para sus integrantes, que asistirán al festival.

En esta conferencia, destinada a incentivar la inclusión de este estilo musical en el repertorio de los coros, se expondrá sobre las características del estilo, sus particularidades referidas a la interpretación de la notación musical renacentista y su traducción a la notación moderna, su relación con el fraseo musical, los temas relacionados con el diapasón de la época, los temperamentos y la problemática de la afinación, entre otros temas importantes.

La conferencia concluye con un taller práctico donde un ensamble ejemplificará los distintos tópicos tratados junto con el diálogo donde participan los asistentes, mediante el análisis y discusión de fragmentos musicales selectos.

La conferencia se impartirá el sábado 17 de octubre en horas de la mañana y la actividad completa tiene planificada una duración de dos horas.

Con este aporte, la Capella Pax Mundi contribuye una vez más al desarrollo de la cultura y al impulso del movimiento coral, en este caso mediante el estímulo hacia la incorporación del riquísimo y especialmente bello repertorio vocal renacentista, por parte de los coros latinoamericanos que participarán en este prestigioso festival.

Apoyo desinteresado

Con miras a hacer posible nuestra asistencia al XVI Encuentro Coral de Música de CORPACOROS (Colombia), hemos iniciado una campaña de recolección de ayuda económica que nos permita completar el esfuerzo que de por nosotros mismos, ya estamos haciendo.

Por eso, como agradecimiento, hemos abierto una sección en la columna derecha para reconocer a las empresas que desinteresadamente han contribuido de una forma u otra en esta tarea que, como es sabido, resulta muy ardua para un coro vocacional que carece de apoyo institucional.

A todas ellas que ya han contribuido y para las que lo harán en el futuro, reiteramos nuestro agradecimiento y expresamos el reconocimiento por el apoyo a la cultura, contribuyendo a que Costa Rica pueda contar en este prestigioso Encuentro Coral, con la presencia de una agrupación nacional que hará su mejor esfuerzo por reprsentar dignamente el movimiento coral costarricense.

Asimismo, Costa Rica contribuirá en dicho encuentro cultural, no sólo con la interpretación de la música costarricense y del repertorio universal que se ha elegido, sino y también mediante una conferencia sobre Ejecución actual de la polifonía vocal renacentista en el contexto de la corriente "Historically Informed" que impartirá nuestro Director el sábado 17 de octubre en la mañana, dentro del programa de conferencias y talleres que organiza el festival para los y las directoras y coros participantes.

II Festival de Coros del Atlántico

El Salón de Actos del Colegio Diurno de Limón será la Sede del II Festival de Coros del Atlántico organizado por el Depto. de Extensión Cultural de la Universidad de Costa Rica (Sede local), el cual se llevará a cabo el sábado 20 de junio a partir de las 2:00 pm.

En esta ocasión participaremos como coro invitado y nos honramos en compartir el festival con las siguientes agrupaciones limonenses:

• Coro "Angelical Melodies"
• Coro de la Etapa Básica de Música; y
• Coro de Estudios Generales

(Ambos, estos últimos, de la U.C.R., Sede del Atlántico)

El Festival tiene planificada una duración de dos horas (finalizando a las 4:00 pm), teniendo cada uno de los cuatro coros, treinta minutos de presentación y ejecutarán un programa de música variada.

La Capella Pax Mundi agradece a las autoridades de la UCR y al Mtro. Isidro Pardo Solórzano por la gentil invitación esperando que el encuentro sea una oportunidad más de compañerismo y crecimiento mutuos, así como una especial e importante contribución al movimiento coral en la provincia de Limón.

Mudamos de hospedaje nuestro Sitio Oficial

Geocities.com, donde teníamos nuestro Sitio Oficial, ha anunciado que ya no otorgará más hospedaje financiado por publicidad sino que todos serán a cargo del cliente. Por tal razón nos hemos visto en la obligación de mudarnos a otro hospedaje lo cual hemos hecho desde hace unos días.

Aprovechamos así, también, la oportunidad para remozar el Sitio Oficial con más funcionalidades y un nuevo aspecto que esperamos sea del agrado de nuestros seguidores y seguidoras, así como del público en general.

Nuestro correo electrónico sigue siendo el mismo, por lo que la nueva dirección (URL) de nuestro Sitio Oficial es:

http://capellapaxmundi.orgfree.com/

Y, recordando nuestro correo electrónico:

coropaxmundi@yahoo.com

Estamos como siempre a las órdenes.

BOLETIN INFORMATIVO - CORPACOROS

Nos complace enormemente compartir con Uds. la grata noticia de que la Capella Pax Mundi ha sido uno de los coros elegidos para participar en el XIV Encuentro Coral de Música a realizarse en Guadalajara de Buga, Colombia.

A continuación la transcripción del Boletín Informativo de CORPACOROS que contiene el anuncio de los coros elegidos:

"CORPACOROS se permite agradecer a todas las agrupaciones corales que hicieron llegar sus informaciones de cara a ser seleccionados para asistir al XIV ENCUENTRO CORAL DE MUSICA COLOMBIANA, del 15 al 18 de Octubre próximo.

La siguiente es la lista de los Coros seleccionados:

• Coro Polifónico de La Habana, Cuba
• Coro ESPE-UNITA de Quito, Ecuador
• Vocal Cuatro por Dos de Buenos Aires, Argentina
• Capella Pax Mundi de San José, Costa Rica
• Coro Polifónico “Voces de Sullana” Sullana, Perú
• Ensamble Vocal Huminis Orbis – Venezuela
• Coro Juventudes Culturales UCV - Venezuela

--
CORPACOROS
Carlos Armando Perez
Presidente
www.corpacoros.org
corpacoros@corpacoros.org
corpacoros@gmail.com
corpacoros@ert.com.co"

La Capella Pax Mundi agradece a CORPACOROS, su Comisión Organizadora y al Comité Evaluador, por la oportunidad de compartir con el público colombiano su arte y llevar una muestra del folclor costarricense.

Asimismo se complace en felicitar a los coros hermanos también elegidos y en hacer los votos porque este Festival sea una ocasión de compañerismo, solidaridad y crecimiento mutuo.

¡Nos vemos en Buga!

Un mensaje fraternal

Hemos recibido un correo electrónico de parte del Mtro. José Luis Cuellas, Director del Coro Polifónico de Junín (Rca. Argentina) que queremos compartir con nuestros lectores y que literalmente dice:

"Mi nombre es José Luis Cuellas, director del Coro Polifónico de JUNIN, Argentina. (Ver: joseluiscuellas.blogspot.com).

Al ingresar en vuestra página saludo y manifiesto mi alegría y reconocimiento por el nivel de representatividad artístico-cultural para con su querido país.

Sin dudas que manifiestan un amor por la cultura, el canto coral y expresar la vida y las emociones a través de la música coral.

Ojalá podamos en algún momento compartir el escenario y abrazarnos en un canto de fe y esperanza compartiendo amistad e idiosincrasia.

Saludo con la mayor deferencia.

José Luis."

La Capella Pax Mundi y su Director, agradecen profundamente este amable comentario y particularmente el reconocimiento a nuestra labor así como a nuestra actitud hacia el canto coral, al considerarlo, experimentarlo y proponerlo como una experiencia vital que contribuye al mejoramiento de la persona humana mediante sintonizarla con valores superiores de estética y virtudes que influyen decididamente sobre la sana convivencia y la paz en las familias, comunidades y pueblos.

Asimismo, por este mismo medio, la Capella Pax Mundi, saluda al hermano Coro Polifónico de Junín y a su Director, Mtro. José Luis Cuellas, reconociéndolos como compañeros en esta maravillosa tarea de impulsar el canto coral en nuestros países, haciendo nuestros más sinceros votos por el éxito en su labor coral y esperando, también, la oportunidad de compartir escenario para enaltecer, codo a codo y garganta a garganta, el mundo de la música coral.

Obras folclóricas costarricenses

Además de nuestro repertorio de música académica (renacentista, clásica, etc.) también tenemos el referido a música folclórica, especialmente costarricense.

Muchas obras de gran calidad han escrito compositores nacionales sobre la experiencia del ser tico, su forma de ver el mundo y las cosas que considera valiosas, la manera de asumir las relaciones humanas y la descripción de las pequeñas cotidianeidades de su quehacer, principalmente campesino.

Es el Mtro. chileno D. Marco Dusi, ex Director del Coro Sinfónico Nacional en la década del 70 quien realizó los arreglos corales de las principales obras, arreglos de gran calidad, muy bien valorados por la comunidad artística y que continúan siendo ejecutados hasta el día de hoy, con perspectivas de seguirlo siendo por muchos años más.

Entre estos arreglos destacan "La guaria morada" (letra y música de R. Gutiérrez y C. López, que conformaban el dúo "Los Talolingas"), "Pampa" (J. Bonilla), "Amor de temporada" (H. Zúñiga) y "Mañanitas de mi tierra" (J. Fonseca), canciones sencillas con olor a tierra mojada y zacate fresco. "La guaria morada", de la época de los 30 del siglo pasado, es un bellísimo homenaje a nuestra flor nacional, canción que, en opinión de quien escribe, es considerada popularmente, como un símbolo nacional, tal y como lo es la flor objeto de la obra.

A los arreglos anteriores, cabe incluir el realizado por R. Wesby sobre "Caña dulce", que también ocupa su propio lugar en el repertorio de varios coros nacionales.

Lo cierto es que, habida cuenta de la gama de obras folclóricas nacionales, proporcionalmente considerado el punto, pocos son los arreglos para coros a cappella, quedando muchas muy hermosas fuera de nuestro alcance. Es por eso que la Capella Pax Mundi ha optado por incorporar varios de los arreglos del Mtro. Dusi ("La guaria morada", "Amor de temporada" y "Pampa"), y me comisionó para realizar los arreglos de "Luna liberiana" (J. Bonilla) y "De la caña se hace el guaro" (Anónima).

Luna liberiana

Don Jesús Bonilla nos legó una obra que despliega los míticos efluvios de la reina de la noche enredándose en las dimensiones amorosas del labriego sencillo, plena de embrujos y atmósfera sugerente de fuerzas más allá de la comprensión que inciden sobre los corazones mortales y sus devaneos amorosos, comenzando con esa incertidumbre plasmada en las armonías menores y un vaivén recogido que evoca una monodia medieval, para llegar a una apertura luminosa cuando el hombre se rinde ante sus poderes, claudica en su resistencia a esa fuerza incomprensible y se deja llevar por sus encantos para alcanzar un equilibrio satisfactorio de las tensiones ocasionadas por el astro, con una especie de entrada a otro nivel afectivo que cuaja en la abrupta modulación a la tonalidad homónima mayor. Una obra sencilla, de interesantes contrastes rítmicos y armónicos que intenta cantar a la ilusión amorosa concediendo a nuestra compañera nocturna, unas veces luminosa, otras oscura, con sus fases cambiantes pero previsibles, un papel velador e influyente en el destino del amor. ¿Cuántas veces, en la música universal, aparece esta imagen lunar entrelazada con el afecto de los amantes? Incontables. Y así también sucede en nuestro rincón guanacasteco.

De la caña se hace el guaro

De autor anónimo (a veces erróneamente atribuida a Aníbal Reni) esta antigua canción folclórica está dedicada a una de las formas artificiales por las que el campesino de antaño intentaba alegrar su corazón luego de las duras faenas, los desengaños amorosos y las difíciles condiciones de vida de la Costa Rica de ayer. Obra alegre, ágil y sencilla que, en la misma medida de la sencillez de su anónimo compositor y las circunstancias que lo rodeaban, celebraba una de las formas humildes (hoy por hoy nada recomendable) con que se intentaba iluminar el trajín cotidiano. No obstante la aparente apología del guaro, la obra debe ser entendida como un testimonio histórico o mejor, antropológico, de la vida y los valores que primaron en determinadas circunstancias y que, en esa justa medida, no podemos obviar en la escala del devenir del ser tico, desde sus raíces y durante el proceso de construir su historia e identidad.

El arreglo que interpreta la Capella Pax Mundi, intenta conservar esa sencillez, armónica, melódica y rítmica, dejando la letra de la canción casi en su totalidad a la cuerda de tenores (... los "jumas"? Jaja!) con el acompañamiento de las otras cuerdas en imitación de cimarrona y de jarana popular. Este desarrollo contrasta con su introducción, lenta y progresiva, con armonías clásicas dieciochescas que desembocan en la cimarrona, así como en su conclusión donde se retoma la introducción evocando el ensueño del campesino vencido por los vapores del guaro. En el medio, una pausa, planteada por la canción original, donde el "labriego sencillo" reflexiona (como un comentario picaresco con el público): "Anoche dormí en el suelo..."

Con estas dos obras (y sus arreglos corales a cappella) nuestro coro contribuye a la promoción y conservación de nuestra tradición musical popular, manteniendo vivos los vínculos que nos unen con nuestras raíces y con ese espíritu simple, más preocupado por las pequeñas cosas de la vida que por complicaciones que en nada ayudaban a solucionar sus circunstancias inmediatas, las cuales constituían las verdaderas necesidades de esta región de Centroamérica relativamente aislada de las grandes cuestiones históricas que abrumaban a la Capitanía General o al Virreinato, en su momento, o a la Capital, después.

O magnum mysterium

Teniendo el madrigal Il bianco e dolce cigno ya montado, hemos comenzado a replantearnos el monumental motete O magnum mysterium del no menos grandioso Tomás Luis de Victoria (c1548-1611).
En una entrada anterior habíamos adelantado que esta iba a ser una tarea extraña, habida cuenta de que nos enfrantábamos, no a montar el motete, sino a "remontarlo", es decir, desaprender una serie de datos para sustituirlos por otros. El coro, bajo la batuta anterior, había ya montado este motete basado en partituras que, como también se había dicho antes, arrojaban serias dudas en cuanto a la fidelidad de su edición. Por ello, en realidad, lo que estamos haciendo ahora es montándolo según su primera publicación (Venecia, 1572), que como se dijo, difiere de las partituras con que contábamos antes, y de allí las diferencias que hay que arreglar en su ejecución.
De paso, este retomar el motete nos permite trabajar los dos aspectos más importantes de la obra: El correcto fraseo y la "atmósfera".

El fraseo

La compleja polifonía y la particular manera en que Victoria ocurre a los efectos imitativos en esta obra, tienden a resaltar de una manera espectacular los escasos episodios homofónicos que por ello, adquieren gran relevancia expresiva, especialmente destacando lo admirable de la Encarnación teniendo como testigos de privilegio a los humildes animales que rodeaban el Pesebre. En esa descripción (más espiritual que pictográfica) se concatenan los períodos que se elevan hasta la aclamación final, insistente en su alabanza, que se desarrolla sobre el "Alleluia".

La "atmósfera"

Este es el punto más complicado, pues no sólo está íntimamente ligado al anterior (el fraseo) sino a dos más de la mayor importancia: La afinación y el color.
Cuando de una obra de este estilo y época se trata, la afinación no podemos entenderla como comúnmente se hace (así como quien afina una guitarra). Para empezar, es una cuestión de "temperamento" y para el siglo XVI esto era un punto crucial. En efecto, no se componían las obras en "tonalidades" (fácilmente transportables) como hoy, sino en "modos", cada uno de los cuales tenía su propia "personalidad emotiva y espiritual", por llamarlo de alguna manera, así como que cada parte (Tenor, Bassus, Cantus y Altus) se movían independientemente en "regiones" musicales propias. Obviamente no es este el blog adecuado para entrar en los pormenores de esta parte de la teoría de la música renacentista, ni para el análisis igualmente detallado de la modalidad utilizada en el motete, sólo valga la mención para ubicar de cierta forma el desafío que implica.
En tal sentido, además de "afinar" normalmente (evitar "calar notas", "batir notas" y terminar 99 comas más abajo de donde se empezó, etc.) es necesario rescatar la armonía resultante (en su más exquisita expresión) del manejo que Victoria hace de las cuatro partes, sobre todo en la aparente oscilación (para nuestros oídos actuales) entre las tónicas sol y re. Y digo "aparente" en virtud de que cada parte tiene su propia región (derivada de la teoría de los hexacordios) y la "oscilación" se nos presenta así por nuestra actual manía de "modular". Pero ya veo que me estoy entusiasmando con esto y tampoco es para tanto en esta entrada.
Esta cuestión de la "atmósfera" es la característica fundamental que hace que este motete pueda ser calificado de "monumental" y por lo tanto, hay que prestarle la debida atención.
En cuanto al color el asunto tiene sus "bemoles". En efecto, teniendo la obra como "tónica" (en conjunto) la nota sol (el Gamma ut medieval), lleva a que el Cantus alcance apenas varias humildes notas re con las cuales se debe lograr el efecto deseado, incluso tomando en cuenta "unos cuantos hertzs de más", por el asunto del diapasón renacentista. De allí que esta maravillosa obra deba brillar apenas por sobre el ambiente oscuro del pesebre. Es así que el tema de color particularmente afecte al Cantus. Para las demás voces, salvado el caso del papel que el Tenor desempeña en este tipo de obras, habrá que cuidar la contribución que el Altus hará, principalmente en relación (relativa) al Tenor; y el Bassus, para variar, tendrá la oportunidad de lucir (y lograr) sólidos fundamentos tonales en esas profundidades a que lo manda Victoria, precisamente, por asunto de "atmósfera".
En resumen, sin pretender hacer música descriptiva, la maravillosa aparición, en un humilde pesebre, del Salvador del Mundo, llevó a Victoria a legarnos esta grandiosidad que sí pretende estar a la altura de lo que celebra: El Gran Misterio; y nosotros pretendemos estar a la altura que corresponde para reproducir, una vez más, este homenaje musical que el exquisito compositor abulense dejara para la posteridad y compartirlo con nuestra audiencia.

Hemos modernizado nuestro Sitio Oficial

¡Ya era hora! Le invitamos a que visite nuestro Sitio Oficial que hemos modernizado para darle una apariencia más bonita y de más fácil manejo, con todas las secciones al alcance de un solo click, menos páginas separadas (pues las hemos reconducido a secciones que aparecen en una sola pantalla) etc.
Como puede observarse, el nuestro es un sitio web de hospedaje gratuito (oportunidad esta que pueden aprovechar otros coros vocacionales y que carecen de apoyo institucional) y por lo tanto, con algunas limitaciones si se compara con el servicio pagado (por ejemplo, no podemos utilizar PHP ni bases de datos). Sin embargo, hemos optado por el uso de nuestros (también limitados) recursos de una manera más eficiente y así, lo que deberíamos dedicar al pago del hospedaje, lo utilizamos en el progreso del coro mismo. Ya llegará el día, que vemos muy próximo, en que podamos acceder a un servicio más adecuado.
Pero tales limitaciones no son ningún obstáculo para que logremos lo mejor posible dentro de las circunstancias y así, el Sitio Oficial que hemos modernizado, cumple a cabalidad su cometido, cual es poner la información relevante sobre nuestra Capella Pax Mundi al alcance de las personas que navegan por Internet.
Como apenas estamos comenzando los preparativos para esta nueva temporada, todavía no hemos subido información sobre nuestros próximos conciertos y presentaciones; información que se agregará a medida de que vayamos elaborando la agenda respectiva.
Así las cosas, le invitamos nuevamente a que nos visite en nuestro Sitio Oficial que hemos gustosamente reelaborado para Uds.

... y arrancamos de nuevo

Ayer nos reencontramos luego de las vacaciones y ya comenzamos a trabajar alegremente. En esta primera sesión de ensayo, después de tratar los temas básicos de inicio de año, entramos en el análisis del madrigal Il bianco e dolce cigno (J. Arcadelt) montando así sus primeros compases.
Además, en esta ocasión, tuvimos la oportunidad de dar la bienvenida a tres nuevos miembros del coro, se trata de Eugenie Fallas y Doris Vargas (sopranos) y Olivier Fallas (barítono) quienes se incorporan al trabajo de estudio y preparación del repertorio planeado para este año, con gran interés e ilusión, tomando en cuenta que las dieciocho obras programadas son para ellos totalmente nuevas; mientras que para el resto del coro, solo son nuevas cuatro de ellas. Estamos seguros de que con el apoyo y afecto de todos saldrán adelante eficientemente.
Como recordatorio, vaya además el comentario de que nuestros ensayos son los días lunes y miércoles de 18:30 a 21:00 hs en el Centro de Desarrollo Social de la C.C.S.S., ubicado en Barrio Luján, frente a la Clínica Carlos Durán.
Además, todavía estamos interesados en contar con 3 voces masculinas más que se incorporen a la cuerda de bajos, por lo que los interesados a sumarse a nuestro coro, pueden llamar al teléfono del Director: 8881-7486.
Finalmente, en este comienzo de actividades, nos damos todos y todas la bienvenida a un año más de esta aventura maravillosa que es crear y disfrutar de la buena música y con ello llevar cultura a nuestras comunidades.

Temporada 2009 y comenzamos a trabajar

Ya casi comenzamos la preparación de nuestra próxima temporada y queremos compartir los inicios de tales preparativos; en particular, el repertorio elegido para los conciertos de extensión cultural. Este repertorio lo tenemos divido en dos partes: La primera, dedicada a la música seria o académica con nueve obras que van desde el Renacimiento hasta nuestros días; la segunda con música popular y foclórica, con énfasis en obras nacionales.

Parte académica

Dos obras nuevas y una revisión marcan esta parte; se trata de Il bianco e dolce cigno conocido madrigal de J. Arcadelt, el cual incorporamos no sólo por su belleza sino como desagravio a todo lo que el compositor flamenco ha padecido en nuestro medio como consecuencia del "affair" de su supuesto Ave Maria. De hecho, en Costa Rica, lo único que se conocía de este gran compositor era este Ave Maria "fraudulento", por lo que queremos ser los primeros en rescatar la obra del Maestro y ofrecer a nuestro público una muestra de su verdadera capacidad artística y estética.
La segunda obra nueva es el Dies santificatus, hermoso motete a cuatro voces mixtas de G.P. da Palestrina; obra de cierta dificultad que será todo un desafío estilístico además de técnico.
En cuanto a la revisión, se debe indicar que en nuestro repertorio contamos con una hermosísima obra, un clásico de la polifonía vocal renacentista que retomaremos en esta temporada pero con datos que ameritan comentar. Se trata del O magnum mysterium de T.L. de Victoria. El hecho es que contábamos con un par de partituras que tenían ciertas diferencias entre sí, lo que nos obligó a conseguir otras a fin de intentar resolver las incongruencias, labor que, en última instancia, también resultó frustrante. Ahora bien; hemos conseguido la versión publicada en 1572 y esa es la que vamos a montar (según facsímil).
A las tres obras anteriores y para completar las nueve de esta parte, se agregan otras seis que ya estaban en nuestro repertorio 2008 y que son: Ecco mormorar l'onde (C. Monteverdi, madrigal a 5), Canticorum jubilo (G.F. Händel, considerado como el himno de los coros del mundo), Jubilate Deo (W.A. Mozart, motete), ¡Oh ancho valle! (F. Mendelssohn-Bartoldi, lied op. 59 no.3, en español) y Panis angelicus junto con Victimae paschali laudes (motetes compuestos por nuestro Director en 1991 y 2007, respectivamente).

Parte popular

Dos obras se incorporan en esta temporada: Caña dulce (D. Zúñiga) y Luna liberiana (H. Zúñiga), ambas en arreglos corales realizados por nuestro Director.
Para completar esta parte, se incluyen también De la caña se hace el guaro (Anónima); La guaria morada (Los Talolingas), Amor de temporada (H. Zúñiga) y Pampa (J. Bonilla), en arreglos de nuestro Director las tres primeras y de Marco Dusi, las restantes, todas del folclore costarricense; sumándose también Los bichos (A. Ramírez con arreglo coral de nuestro director), San Pedro trotó cien años (R. Alarcón) y La bamba (Anónima, arreglo de R. Noble).
De esta manera compartimos con Uds. lo que tenemos planeado para este año 2009 en su temporada regular, repertorio que estaremos presentando en distintas combinaciones, durante los conciertos de este año y cuya agenda informaremos oportunamente a medida que las ocasiones se vayan programando.
Como puede verse, tenemos bastante trabajo que hacer, desafíos importantes que marcan nuestra senda de superación y mejoramiento así como nuestra finalidad de llevar cultura a las comunidades y elevar el espíritu de las personas que tienen la amabilidad de escucharnos.
En otra entrada en el futuro cercano, estaremos informando de nuestro trabajo técnico con los talleres que se programen para este nuevo año.
Solo nos queda, además de saludarles, ponernos a trabajar y eso es lo que vamos a hacer.